Read history

Attacking at sunset instead of waiting for morning

On the afternoon of 1 August 1798, Nelson's squadron found Vice-Admiral Brueys's French fleet anchored in Aboukir Bay, stated as 15 miles east of Alexandria. He attacked at sunset rather than wait for daylight.

The leading British captains exploited the gap between the French van and the shoal, passing around the head of the anchored line so that French ships were engaged from the landward and seaward sides at once.

That manoeuvre was not a prearranged split into two divisions. Nelson's intended concentration was on the French van and centre; captains acting under his general doctrine took the landward passage as the action developed.

The 120-gun flagship that lit the bay

Nelson took a head wound and was carried below. His own dispatch states that Captain Edward Berry maintained command of the immediate service while he was incapacitated.

Brueys was killed by enemy fire before the magazine of his flagship Orient exploded at about 10 p.m. The blast briefly shocked both fleets into silence.

It did not end the battle. Several French ships had already struck, and the fighting resumed and ran into the early hours of 2 August.

Eleven ships of thirteen

Of the 13 French ships of the line present, 11 were captured, burned or destroyed; only two ships of the line and two frigates got away. French casualty totals vary substantially between sources.

French naval communication between Egypt and France was severely disrupted, leaving Bonaparte's army strategically isolated — though not cut off from every supply, message and reinforcement.

The French army went on campaigning in Egypt and Syria and did not capitulate until 1801, and French naval power was not eliminated: this was a battle of the French Revolutionary Wars, not a settlement of the Napoleonic ones.

The listed date is not the publication date

The calendar entry gives 18 September 1798, which the strongest bibliographical evidence consulted does not support. J. and A. Arch issued the anonymous first edition of Lyrical Ballads, with a Few Other Poems in London on 4 October 1798.

Dorothy Wordsworth wrote on 13 September that the book was printed but not published, and a shipment of copies reached James Losh on 18 September. The Cambridge Companion and the Texas A&M scholarly edition both identify 4 October as the regular London publication.

The 18 September date may derive from the arrival of those books from Bristol, or from the poets' arrival in Hamburg, rather than from any documented public release.

Printed in Bristol, sold off to London

Biggs and Cottle printed the octavo volume in Bristol. Joseph Cottle, in financial difficulty, decided not to publish it himself and sold the rights and copies to the London firm J. and A. Arch, which issued it with a replacement title page.

The existence of Bristol- and London-imprint states is what produces the conflicting accounts of when the book was first "published."

The run was 500 copies at five shillings, and it took almost three years to sell out.

Twenty-three poems and no names

The collection held nineteen poems by William Wordsworth and four by Samuel Taylor Coleridge, opening with Coleridge's The Rime of the Ancyent Marinere and closing with Wordsworth's Tintern Abbey.

Neither name appeared on the title page, so buyers met the volume as an anonymous experiment in poetic language and subject matter; the attribution readers now take for granted is retrospective.

The famous Preface belongs to the enlarged 1800 edition, not to this one, which carried only Wordsworth's short Advertisement explaining the experimental use of conversational language.

An eleven-day window, not a day

Jean Leclant's reconstruction concludes only that the stone was probably found between 14 and 25 July 1799. He calls the frequently used 19 July date arbitrary, and 15 July is likewise conventional rather than securely documented.

What is established is the setting: French troops digging foundations or strengthening Fort Julien near Rashid, about 65 km east of Alexandria, exposed a large fragment of an inscribed granodiorite stela.

This was foundation and earthwork excavation for a fort being made ready for renewed fighting with Ottoman forces, not a planned archaeological dig.

Who actually found it

Official credit goes to the engineering officer Pierre-François-Xavier Bouchard, who recognized that the juxtaposed scripts made the slab potentially important and made sure the find was reported instead of used as ordinary building material.

Modern accounts allow that the person who first physically exposed it may have been an unnamed soldier or Egyptian laborer. Bouchard's contemporary rank is variously translated as lieutenant or captain.

The report travelled fast: Michel Ange Lancret's communication reached the Institut d'Égypte in Cairo by 29 July, and Bouchard was then ordered to bring the stone to Cairo, where it arrived around mid-August.

Three scripts, two languages, nothing deciphered

The exposed face carried three blocks of writing — hieroglyphic and Demotic Egyptian, plus Ancient Greek — which is three scripts recording two languages, a distinction popular accounts routinely blur.

The surviving fragment measures 112.3 cm high by 75.7 cm wide by 28.4 cm thick and preserves 14 hieroglyphic, 32 Demotic and 54 Greek lines.

Nothing was read that summer. The decipherment came out of work by several scholars across more than two decades, and the official French newspaper announcement of the find did not appear until 15 September.

Assent in Dublin, by a deputy

Royal assent was granted in Dublin on 1 August 1800 to the Irish Parliament's Act for the Union of Great Britain and Ireland, 40 Geo. III c. 38. Charles Cornwallis, Lord Lieutenant of Ireland, gave it on the Crown's behalf.

George III had assented personally in London to the parallel British statute on 2 July. Calling the Irish measure the "second Act of Union" is informal: these were parallel statutes enacted by two different parliaments, not officially numbered acts.

Nor was 1 August the day the Irish houses passed the bill. Both had accepted the union terms on 28 March and the detailed Irish bill passed in June; 1 August was enactment by assent.

What the Articles actually settled

The Irish Commons had accepted the terms by 158 votes to 115. Ireland was to send 100 MPs to the future House of Commons, and to the Lords 28 representative peers for life plus 4 rotating Church of Ireland bishops.

The financial formula gave Ireland two of every seventeen parts of joint expenditure for twenty years. Eighty-four Irish pocket boroughs lost representation, and their patrons were compensated for what the political system treated as property.

Catholic emancipation was an associated political expectation, not a provision or formal promise inside the enacted Articles of Union; it was not achieved until 1829.

Nothing changed that night

The United Kingdom did not come into being on assent day. Both statutes were now law, but the union was scheduled to take effect on 1 January 1801.

The Irish legislature still existed on 1 August and met for the last time on 2 August, when Cornwallis addressed it at its final sitting.

The new royal style, the altered royal arms, the removal of the French fleur-de-lis and the present Union Flag all took effect by proclamation on 1 January 1801, and the first Parliament of the United Kingdom met on 22 January 1801.

31 January is the commission date

President John Adams issued John Marshall's commission as Chief Justice of the United States on 31 January 1801. That step completed the presidential appointment paperwork; it was not the nomination, the confirmation or the oath.

Adams had nominated Marshall on 20 January, and the Senate confirmed him by voice vote on 27 January, seven days later.

"Appointed" gets used for all four steps, which is why the date is easy to misread.

Sworn in at an unfinished Capitol

Marshall did not take the judicial oaths or begin exercising the office on 31 January. He presented the dated commission and took both required oaths on 4 February, at the Supreme Court's first sitting in Washington, in a temporary courtroom inside the still-unfinished Capitol.

The Supreme Court and the Federal Judicial Center treat 4 February — the oath date — as the beginning of his judicial service.

Two offices at once

Marshall held the judicial commission while remaining Secretary of State, and continued performing State Department duties through the end of the Adams administration.

The vacancy existed because Chief Justice Oliver Ellsworth had resigned on account of ill health. Adams's first replacement was former Chief Justice John Jay, nominated and confirmed in December 1800, who then declined.

The appointment came before the Judiciary Act of 1801, so it was not one of the new judgeships created by that later "midnight judges" statute.

30 Floréal, Year X

On 30 Floréal Year X — 20 May 1802 — the Corps législatif adopted a government-proposed decree maintaining slavery under pre-1789 law in the colonies being returned to France under the Treaty of Amiens, among them Martinique, Saint Lucia and Tobago.

Article II extended the same rule to other French colonies beyond the Cape of Good Hope, principally Réunion and Isle de France, where the 1794 abolition had never become effective.

Bonaparte's government proposed the measure; the promulgation text bearing his signature is dated 10 Prairial Year X, 30 May 1802.

Four articles

Article III restored the pre-1789 legal regime for the slave trade and the importation of enslaved people into the covered colonies.

Article IV set aside earlier laws and placed colonial government under regulations to be issued by the executive for ten years.

For people already enslaved in Martinique and the covered Indian Ocean colonies, 20 May brought no change of status; it ensured that emancipation would not arrive.

What the statute did not reach

The law did not itself re-enslave the emancipated populations of Saint-Domingue, Guadeloupe or French Guiana. Slavery there was restored through separate consular and local measures backed by coercion — a secret consular order of 16 July 1802 for Guadeloupe, a consular decree of 7 December 1802 for Cayenne.

Nor did the statute expressly name or repeal the abolition decree of 4 February 1794. Its wording said slavery would be "maintained" where abolition had not taken effect, which is why calling the law a simple repeal obscures its reach.

That wording was not benign: it preserved enslavement, revived legal slave importation, and supplied the framework for the wider restoration campaign that followed.

30 November 1803, in the council hall

Spanish and French officials assembled in the New Orleans city hall — the Cabildo — on 30 November 1803 for the formal transfer of Louisiana. French colonial prefect Pierre Clément de Laussat presented the full powers issued to him by First Consul Bonaparte.

Governor Manuel de Salcedo and Sebastián Calvo de la Puerta y O'Farrill, Marqués de Casa Calvo, declared Louisiana, its dependencies, and the city and island of New Orleans placed in Laussat's possession for the French Republic.

The two commissioners then solemnly delivered the keys of New Orleans and released inhabitants choosing French allegiance from their oath to the Spanish king.

Twenty days of French Louisiana

Spain had promised the province to France in the secret Treaty of San Ildefonso of 1800, and a royal order dated 15 October 1802 authorized Salcedo and Casa Calvo to deliver it to the French commissioner.

By the time they did, the Louisiana Purchase treaty of 30 April 1803 had already been concluded and ratified. Laussat handed the province to United States commissioners in the same Cabildo on 20 December.

The purchase consideration was $15 million in two parts: $11.25 million paid to France and the assumption of up to $3.75 million in American claims.

A protocol with no borders in it

The document did not define the province's outer limits. It repeated treaty language describing Louisiana as it then existed, as France had formerly possessed it, and as subsequent treaties required — three overlapping formulas instead of a line on a map.

Sovereignty changed formally at New Orleans, but Upper Louisiana around St. Louis stayed under Spanish administration until separate ceremonies in March 1804.

The ceremony transferred European imperial claims; the consent of the many Indigenous nations governing and occupying the land was neither requested nor obtained.

Nine and three-quarter miles down the Merthyr Tramroad

On 21 February 1804 Richard Trevithick's high-pressure steam locomotive pulled a train along the Merthyr Tramroad from Penydarren Ironworks at Merthyr Tydfil to the canal junction at Abercynon, a route of 9¾ miles.

Five wagons carried ten tons of iron, with seventy men riding on them — museum accounts describe them as men who hitched a ride, not customers of a service.

The loaded run was made to show that smooth iron wheels could grip smooth rails hard enough to haul a useful load, and to settle a wager involving the Penydarren proprietor Samuel Homfray.

Four hours five minutes, two hundredweight of coal

Trevithick's letter written the next day says the journey took four hours and five minutes and that the party had to cut down trees and remove large rocks from the route.

He reported the engine approaching five miles per hour while moving — its speed in motion, not its average across an obstacle-delayed trip — burning two hundredweight of coal, and reaching Abercynon without taking on more boiler water.

On the attempted return a small bolt fastening the axle to the boiler broke, released the boiler water and kept the engine from coming back until the following evening.

The steam worked; the rails did not

Trevithick wrote that the gentleman who had bet 500 guineas against the engine rode along and conceded.

The tramroad had been laid for horse-drawn wagons on brittle cast-iron plates, and the heavy, unsprung locomotive repeatedly broke them; the engine was converted back to stationary work within months.

The safest claim for the day is the first authenticated steam-hauled train journey carrying a useful load: this machine had already been placed on the tramroad on 13 February, and whether Trevithick's earlier Coalbrookdale locomotive ever ran remains uncertain.

28 Floréal, Year XII

On 28 Floréal Year XII — 18 May 1804 — the Sénat conservateur adopted an organic sénatus-consulte creating the hereditary Empire.

Article I entrusted the government of the Republic to an emperor bearing the title "Emperor of the French." Article II named the sitting First Consul, Napoleon Bonaparte, to that office.

The constitutional title was Emperor of the French, not Emperor of France, and republican wording persisted in official usage for a while afterwards.

Three against, two abstaining

The Senate approved the measure with three votes against and two abstentions — nearly unanimous rather than unanimous.

Jean-Jacques-Régis de Cambacérès had prepared the constitutional project, and Jean-Étienne-Marie Portalis presented it to the Senate two days before the vote.

At Cambacérès's insistence the sénatus-consulte took effect immediately instead of waiting for the plebiscite on hereditary empire, whose results were counted later.

December confirmed what May had already done

The imperial dignity was made hereditary through Napoleon's legitimate male descendants, with Joseph Bonaparte's and then Louis Bonaparte's male lines designated as fallbacks. Women and their descendants were barred perpetually from the succession, and the constitution set an emperor's age of majority at 18.

Officials were required to swear fidelity to the Emperor from that point.

Napoleon was crowned at Notre-Dame in Paris on 2 December 1804 — a consecration of a status the Senate had already created in law.

The evidence is a bill, not a programme

The first documented performance of Beethoven's Third Symphony took place privately at Prince Lobkowitz's Vienna palace in late May or early June 1804, and not demonstrably on 9 June.

What survives from 9 June is a dated bill paying musicians for two rehearsals — of the symphony and of the Triple Concerto, Op. 56.

A document dated 9 June establishes that performances happened; it does not establish that one happened that day.

Twenty-two players in a palace

The bill names 22 players, possibly reinforced by three more violins and two cellos from Lobkowitz's standing orchestra, so calling the ensemble a large orchestra overstates it.

These were private trial performances under the prince's patronage. The public premiere came only on 7 April 1805, at Vienna's Theater an der Wien.

The editor of the New Beethoven Complete Edition dates the first documented performance only to late May or early June; Beethoven-Haus Bonn places it in early summer, while Eastman's reference page adopts 9 June.

What Beethoven did after hearing it

The surviving copyist's score carries later entries in Beethoven's darker ink and red chalk, which indicates he probably revised the work after hearing it played.

Ferdinand Ries later recalled mistaking the second horn's deliberately early-sounding entrance for a mistake — but he described a first rehearsal, and the story cannot be securely attached to 9 June.

The three-horn scoring was unusual without being a first: Haydn's earlier Symphony No. 31 uses four.

Two battles on one morning

In thick fog at about 6 a.m. on 14 October 1806, Napoleon's forces attacked the Prussian-Saxon army commanded by Prince Hohenlohe west of Jena. French corps arriving through the morning broke Hohenlohe's force and General Rüchel's reinforcements.

Farther north, near Hassenhausen and Auerstedt, Marshal Louis-Nicolas Davout's III Corps unexpectedly met and defeated the larger main Prussian army under the Duke of Brunswick, with King Frederick William III present.

These were two simultaneous battles on separate fields, not one continuous engagement; Napoleon had believed the decisive enemy concentration was in front of him at Jena.

Outnumbered at Auerstedt

Davout had roughly 20,000 to 26,000 men against about 60,500 Prussians.

Brunswick was struck by a bullet through his left eye while leading reinforcements. The wound took the Prussian commander-in-chief out of the battle; he died several weeks later, not on the field.

One modern synthesis puts the Auerstedt losses at about 4,500 French killed, wounded or missing, and about 10,000 Prussians killed or wounded with 3,000 captured.

Pews burned in the square at Jena

Roughly 30,000 to 35,000 men were dead or wounded across the two fields. More than 3,000 wounded were crowded into Jena's city church that evening, and returning French soldiers burned its pews in the square for fuel.

Frederick William III sought peace terms the next day, demoralized troops at Erfurt capitulated to Murat on 16 October, and Napoleon occupied Berlin on 27 October. Prussia remained a kingdom and remained formally at war until the Treaties of Tilsit in July 1807.

Napoleon later blamed Bernadotte for failing to support Davout; historians dispute whether he disobeyed an unambiguous order or followed the movement instructions he actually received.

283 to 16

On 23 February 1807 the House of Commons resumed debate on taking the Slave Trade Abolition Bill into committee, with the government leader Lord Howick presenting the case for ending British participation in the trade.

After roughly ten hours, MPs divided 283 to 16 — a majority of 267.

William Wilberforce answered opponents near the end of the debate and received a standing ovation during the proceedings.

The vote was a stage, not the law

Immediately after the division the House resolved itself into committee pro forma and adjourned at 4:30 a.m.

That vote did not make the bill law. Remaining parliamentary stages followed, royal assent came on 25 March, and the Act took effect from 1 May 1807 with transitional provisions for voyages already underway.

Lord Grenville had introduced the government bill in the House of Lords on 2 January; it reached the Commons on 10 February.

What the Act reached, and what it left alone

The enacted law set a penalty of £100 for each enslaved person purchased, sold, bartered or transferred contrary to it.

It prohibited the British slave trade; it did not free anyone already enslaved in the British colonies, where slavery continued until the Slavery Abolition Act came into operation in 1834.

Wilberforce led the parliamentary campaign but did not found the 1787 abolition committee, which was started by twelve campaigners including Granville Sharp and Thomas Clarkson; Wilberforce formally joined it in 1791.