Union of Krewo
Jogaila issues the Act of Krewo
View full image ↗ How was this image made?
The creative brief sent to the image model. These are instructions, not a record of what actually happened.
Original prompt & settings (JSON) ↗One ambiguous Latin verb — applicare — has sustained generations of argument over whether Jogaila promised annexation, attachment, or something looser than either.
14 August 1385, at Kreva Castle
At Kreva Castle on 14 August 1385 — the Monday before the Feast of the Assumption, as the act itself dates it — Grand Duke Jogaila issued a Latin document ratifying terms his envoys had negotiated with representatives of Queen Elizabeth of Bosnia and Polish lords. The subject was his proposed marriage to Jadwiga and his accession to the Polish throne.
The surviving parchment runs 26 lines, roughly 560 words. It is small, hastily prepared and visibly corrected.
What Jogaila actually promised
Roman-rite baptism for himself, his unbaptised relatives, nobles and people. The release of all Christian captives, efforts to recover lost lands, and payment of the 200,000 florins specified under Jadwiga's earlier marriage arrangement with William of Austria.
And the perpetual applicare of his Lithuanian and Ruthenian lands to the Polish Crown — a verb with no single uncontested legal reading, proposed translations running from incorporation to a looser dynastic association.
His brothers Skirgaila, Kaributas and Lengvenis and his cousin Vytautas were named with him and attached their seals; those seals survived for centuries and disappeared during the nineteenth century.
None of it was executed that day
The document did not baptise Jogaila, marry the couple, crown him, convert Lithuania or create a functioning common government. Those steps remained to be carried out in 1386 and 1387, beginning with the Polish counter-pledge issued at Vawkavysk on 11 January 1386.
Scholars agree the parchment is authentic and dispute what it legally is. One major Lithuanian diplomatic study classifies it as a ratification or authenticated protocol of marriage negotiations rather than an interstate treaty constituting a union.
The Jagiellonian dynasty was not established on 14 August: Jogaila had not yet been baptised, married or crowned.
Sources
Researched 23 Aug 2026 6 sources not yet audited Date corrected
How this was checked
Researched from the web into a fact sheet and rewritten from that sheet. This article has not yet had an independent model audit. How the pipeline works →
Date corrected. The research places this at 1385-08-14.
What the sources leave uncertain
- The day is explicitly stated in the act as the Monday before the Feast of the Assumption, conventionally 14 August 1385 in the Julian calendar; no Gregorian conversion has been applied.
- The word applicare has no single uncontested legal interpretation here. Proposed readings range from incorporation to a looser dynastic association.
- Calling the parchment the “Union of Krewo” is conventional but contested: some diplomatic scholarship argues that the personal-dynastic union came into operation only through the completed events of 1386.
Checked against
- Act of the Union of Krewo — Polish Memory of the World
- Latin/translated text of the Act of Krewo
- Jūratė Kiaupienė, “The Act of Krewo of 14 August 1385”
- Robert Frost, The Oxford History of Poland-Lithuania, Volume I
- Union of Krewo — Museum of Polish History
- Christianity — Visuotinė lietuvių enciklopedija